人間に 生まれることは 稀なこと ブッダ出現は 奇蹟のようだ(182)

阿羅漢であり、正自覚者であり、福運に満ちた世尊に、私は敬礼いたします。

============================================================================
9月23日(日)ゴータミー精舎 バザーのご案内
来る9月23日(日)、東京・幡ヶ谷のゴータミー精舎にて、有志の方が東日本復興応援バザーを開催します。詳細はこちらをご覧下さい。http://www.geocities.jp/msrwp662/
============================================================================

○子供のためのダンマパダ

人間に生まれてよかったね
生まれてまだ生きているのはうれしいね
お釈迦さまの教えが聞けてよかったね
それはお釈迦さまのおかげだね。


○パーリ語原文と訳語

キッチョー  マヌッサパティラーボー
Kiccho     manussapaṭilābho,
困難     人間として生を受けることは

キッチャン  マッチャーノー  ジーウィタン
kicchaṃ    maccāna     jīvitaṃ;
困難     人間として    生きることは
   
キッチャン  サッダンマッサワナン
Kicchaṃ    saddhammassavanaṃ,
困難     正法を聞くことは

キッチョー  ブッダーナムッパードー
kiccho     buddhānamuppādo.
困難     ブッダの出現は


○直訳
人間として生を受けることは困難
人間として生きることは困難
正法を聞くことは困難
ブッダの出現は困難

○一口メモ
私は今瞑想をしてきました。そしてこのブログを書き始めています。この幸せは、私が人間として生まれてこれたおかげです。これはお父さんとお母さんのおかげです。また、そのそれぞれのお父さんとお母さんのおかげです。多くの先祖のおかげです。しかし、よく考えるとどこかで一歩間違えると私は人間として生まれてこれなかったのです。ですから、私が人間と生れてこれたことは奇跡のようなできごとなのです。

しかも、現在私は68歳ですが、毎日毎日、いろいろの所で多くの災難や事故がありますのに、さらに不幸なことに、戦禍に巻き込まれた方、もっと若くして亡くなられる方もいるなかで、このように生きながらえて、何とか健康を保って生きていることは奇跡のようです。

しかも、テーラワーダ仏教という本物のブッダの教えに出会えて、本物のブッダの教えを聞き、実践できると言うことは何と幸せなことでしょうか。これ以上の幸せはあるでしょうか。ブッダは「涅槃は最高」と仰っておられますから、これ以上の幸せは「涅槃」でしょうが、それとても、今ここのこの幸せがあってこそ可能になるものだと思います。人間として生まれてきても、テーラワーダ仏教に出会える人間はほんの極少数なのです。イスラムやキリスト教の国に生まれたらこのチャンスはなかったでしょう。

それにしても、これらの幸運はブッダのおかげなのです。ブッダがこの世に生まれてこなかったらあり得なかったことなのです。一つの宇宙生まれて消える間に、一人のブッダが生まれると言われています。ですから、今の宇宙のみを考えても、太陽系ができ、地球が生まれ、地球上に生命が生まれ、哺乳類が生まれ、人類が生まれ、長い時間を経て、ブッダが生まれました。ブッダが生存されたのは80年間です。その後この宇宙が崩壊するまでの長い時間があります。宇宙の寿命の長さと比較すると、ブッダの教えが影響力を持つ時間は一瞬の間です。その一瞬に私たちは今ここに生きているのです。ブッダの教えに共感し確信を持てる人ならば、この奇跡のような幸せを涙なしのは語れないでしょう。
今、空に煌煌と輝く満月を見ながらこの記事を書き終えました。

今回のこの詩は、是非パーリ語原文で暗記してください。あなたがどんなに、落ち込んでも、どんなに元気をなくしても、この詩を読めば、元気を取り戻せるでしょう。

人間に 生まれることは 稀なこと ブッダ出現は 奇蹟のようだ(182)

○この詩の解説は次の記事を参考にしてください。
http://76263383.at.webry.info/200806/article_10.html
http://76263383.at.webry.info/200905/article_14.html
http://76263383.at.webry.info/201003/article_23.html


○人生の万能薬(慈悲の瞑想)

私(私の親しい人々、生きとし生けるもの)は(が)幸せでありますように
私(私の親しい人々、生きとし生けるもの)の悩み苦しみがなくなりますように
私(私の親しい人々、生きとし生けるもの)の願いごことが叶えられますように
私(私の親しい人々、生きとし生けるもの)に(にも)悟りの光があらわれますように

私の嫌いな人々(私を嫌っている人々)も幸せでありますように
私の嫌いな人々(私を嫌っている人々)の悩み苦しみがなくなりますように
私の嫌いな人々(私を嫌っている人々)の願いごことが叶えられますように
私の嫌いな人々(私を嫌っている人々)にも悟りの光があらわれますように

*この言葉を毎日唱えると幸福になれます。


このブログ記事に共感された方は右上の仏教バナーをクリックして下さい。
記事内容の改善の参考にしたいと思っています。

この記事へのコメント

2012年08月31日 04:31
生まれた者がみんな、ひとまず幸せに保護され育ちますように。
生まれた者がみんな、ひとまず願いを叶えますように。
生まれた者がみんな、ひとまず現実を理解しますように。

生まれた者がみんな、納得して人生を卒業しますように。

平和でありますように。
あすか
2012年08月31日 06:56
こうして先生や皆様とともに
道を歩める奇蹟に感謝です。

パーリ語は耳にも心地よいですね。
パーリ語で暗記するなど
今まで考えても見ませんでしたが
よく考えぬかれた偈ですものね。
調子もよく覚えられそうです。

満月です。新しいことに挑戦。
朝、コメントを書いてみました。
これから原文暗記やってみます。

皆様、生きとし生けるものにとって
有意義で幸せな一日でありますように。

とも
2012年08月31日 10:58
ワンギーサ先生
ありがとうございました。
 
 辛く苦しい事ばっかりと思っていましたが、今、人間として生きていて、しかもお釈迦様の教えに巡り会えた幸福を思い出させていただきました。

元気が出てきました。自信を持って頑張ります。
noritarou
2012年08月31日 12:01
ワンギーサ先生、ありがとうございます。
このようにブッダの教えを学ぶことが出来るのも、ひとえに、ワンギーサ先生がいらっしゃるからです。
ありがとうございます。
ささ
2012年08月31日 20:47
こんばんは。

この得難い教えに辿り着く事ができたことに感謝します。
以前のブログに紹介されていたサンガジャパン、本棚から探しだして読みました。
読んだはずなのに、初めて聞いたような悟りについての興味深いスマナサーラ長老の解説。とても参考になりました。

今日の詩、まだパーリ語原文で暗記できていませんが、暗記したいと思っています。
ありがとうございました。
カエルくん
2012年08月31日 21:37
こんばんは。

お悟りを開くのは来世、などと暢気なことを言っていないで、今、この瞬間、頑張ろうと思いました。

パーリ語の暗記は難しいですが、チャレンジしてみます。
こころざし
2015年12月06日 13:16
人間に生まれて・そしてこちらで学ばせて頂けているご縁を頂戴出来て至福に思います。
その有難い流れを心の成長に繋げていけるように、そして機会があれば多くの方がそのご縁を貰えるように実践して参りたいです。