#感興のことば(#ウダーナヴァルガ) 第33章 バラモン 6偈

6 愚者よ。螺髪を結うて何になるのだ。かもしかの皮をまとって何になるのだ。汝は内に密林(=汚れ)をいだいて、外側だけを飾っている。 

(ダンマパダ394 愚者よ。螺髪を結うて何になるのだ。かもしかの皮をまとって何になるのだ。汝は内に密林(=汚れ)を蔵して、外側だけを飾る。)

(中村元訳「ブッダの真理のことば・感興のことば」岩波文庫より引用しました。)


*法津如来のコメント

ダンマパダ394については、2009年に次のように解説しました。
https://76263383.at.webry.info/200910/article_7.html

(以下引用)

古代インドでは、結髪はバラモンのシンボルだったのです。また、カモシカの毛皮は少欲のシンボルだったのです。だだ、シンボルだけで、釈尊の言われるバラモンではなく、シンボルだけで少欲ではないのです。内面が煩悩で汚れていたのではバラモンとは呼ばれません。

 この詩を、今風に言えはどうなるでしょうか。

息子よ、流行の髪型にして何になる
流行のスーツで何になる
心は浮ついて、上辺しか見ない
内面も見て、思いやりの心を持て

(以上引用)

今、コロナ禍の時、他人から言われなくとも、何が大切か考える時代になっている。これは悪いことではない。




この記事へのコメント

2020年05月11日 08:51
たとえ、他人から好まれても

こんな自分は嫌だ

と自分自身に苛まれる

密林のような自分に自分が苛まれる
法津如来
2020年05月11日 10:00
名無しさん、

コメントありがとう。

そんな自分を嫌いだと思わないでください。

そんな自分でもいいじゃないですか。

そう言われても、嫌いなのだと言うかもしれない。

あなたは、自分を嫌って何をしたいのですか?

嘆き悲しみたいのですか?
嘆き悲しんで何になるのですか?

嘆き悲しんでいるあなたを第三者の目で見てください。

彼はいなくなればいいのですか?

彼にもいる意味があるのです。

彼にもどこかいい所があるのです。

それを見つけてください。

そして、彼にそれを教えてください。

2020年05月11日 10:32
くら他人に如来だと言っても

密林のような自身を抱え、自身のことを明確に如来として表現出来ないなら

何になるのだ
2020年05月11日 10:37
他人には如来だと言い

しかし自身は密林のようであって

自身のことを如実に明確に、分かりやすく、語れない、なら如来にあらず。
自分
2020年05月11日 10:40
では

刑務所の受付の面接に行ってきます。

名前

書き忘れてごめんなさい

自分です
hal
2020年05月11日 11:08
自分さん


いじめたいのですか

らくにしてあげたいのですか


わたし は。

らく に してあげたい なあ。˘ ˘*

問答無用  に。(_ _)
自分
2020年05月11日 21:53
法津如来が見事に自らに如来したから(如実にその時が来たから)如来と自らを言ってるのは分かります。しかし、他人に認められてこそ如来です。
自分
2020年05月11日 22:23
自分はバラモンのことを、プロフェッショナル、人間国宝、みたいな感じに思ってる。

飾りをつけても、正しく行ない

静まり、調御し、定まり、修習し、

生き物すべてに鞭を用いぬ

かれこれバラモン、沙門、比丘なり

ゴータマ・ブッダの発言の日本語に改訳片山一良先生
自分
2020年05月11日 22:33
バラモン、沙門、比丘という名称自体どうしても飾りなんです

変転地位なる自らの持ち分なんです。

抜けてる時あるでしょう。バラモン、沙門、比丘、が抜けてる時ね。
自分
2020年05月11日 22:41
無常なのに、

無常でない、象徴をつけ、即ち髪の結い方や、着るもので、自分はこのような者だと言っても意味がない。無常なんだから愚かな行為なんだけど

しかし、そこに拘らず、心を常に怠ることなく清らかにと思うなら

バラモン、沙門、比丘
自分
2020年05月11日 22:47
バラモン、プロフェッショナル、人間国宝は、飾りです。

実践してるときだけ意味があるんだから

実践してない時はただの飾り

ということで

自分は彼女との時間かな👍
自分
2020年05月11日 23:31
何かに飼われたら

飼われる豚になり

飼い主に文句が出る

最初の中村元さん

最後は

自灯明からの法灯明

で締めた

法津如来様有難う御座いました🙇
hal
2020年05月12日 20:18
自分さん へ

https://76263383.at.webry.info/201205/article_4.html

>もっとも、この光の輝きは、ごみのような無知な人々には見えないようです。


あなた に 眼 が ありますように。
hal
2020年05月12日 20:39
名乗ろうと
名乗るまいと


太陽 は 太陽
自分
2020年05月13日 11:58
目がなければ

自分にとって太陽はない

基準となる太陽がない

太陽が良いも悪いもない

太陽が素晴らしい

太陽が素晴らしくない

もない

太陽に対する

煩悩がない
hal
2020年05月13日 16:03
慈眼
自分
2020年05月13日 16:27
自分は誰も否定しません

その人がどんな人であろうが

その人が幸せでありますように自分は居ます。

その人がどんな人だろうが関係ないんです。

その人が幸せでありますように自分は存在します。

その人がどんな人でどんなことを為すか為さないか関係ない自分には。

どんな人だろうがどんなことを為そうが為さまいが

その人が幸せでありますように自分は存在します。
自分
2020年05月13日 16:32
その人がどんなことを為したか為さなかったか

その人がどんなことを為すか為さないか自分には関係ありません

その人がどんなことを為したか為さなかったかで、その人への態度は変わりません

その人が幸せでありますように自分は存在します

その人がどんなことを為すか為さないかでその人への態度は変わりません

その人が幸せでありますように自分は存在します
自分
2020年05月13日 16:36
真理に到達する方法は書いてます

真の理解に到達する方法は書いてます

真に理解する法則

みななかま、ないいかり

真理と理法です