テーマ:ケーキ

他の人の もらったものを 羨んで 心を揺らす 比丘に定はない(365)及び(366)

○子供のためのダンマパダ。 ・・・ お兄ちゃんはおじいさんに チョコレートケーキをもらいました。 弟はおばあちゃんに イチゴのショートケーキをもらいました。 二人はもらったケーキを 満足して食べましたとさ。 けんかはなかったね。 ○パーリ語原文と訳語 サラーバン    ナーティマンニェッヤ Sal…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

69.愚か者は悪を蜜の如しと思うが

ダンマパダ 第5章 愚か者 69 悪がいまだ熟さぬうちは 蜜の如しと愚者は思う しかし悪が熟すとき そこで愚者は苦を受ける (片山一良先生 訳) 〇超訳の試み 悪行為の結果が現れるまで 愚か者はそれを蜂蜜のように思う しかし、悪行為の結果が現れた時 愚か者は苦を受ける 〇子供のためのダン…
トラックバック:0
コメント:5

続きを読むread more