テーマ:僧侶

ブッダの感興のことば(ウダーナヴァルガ) 第11章 道の人 9偈

9 袈裟を頸から纏っていても、性質(たち)が悪く、つつしみのないものが多い。かれら悪人は悪いふるまいによって死後には悪いところ(地獄)に生まれる。 (ダンマパダ307 袈裟を頭から纏っていても、性質(たち)が悪く、つつしみのないものが多い。かれら悪人は、悪いふるまいによって死後には悪いところ(地獄)に生まれる。) (中村元訳…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

煩悩の 汚れをなくす 坊さんは きれいな衣が よく似合います (10)

10.煩悩の 汚れをなくす 坊さんは きれいな衣が よく似合います ヨー   チャ   ワンタカサーワッサ    Yo     ca    vantakasāv’ assa, 所の人は しかし  汚れを吐いて いる スィレース  スサマーヒトー       sīlesu     susam&#…
トラックバック:0
コメント:10

続きを読むread more

煩悩の 汚れなくさぬ 坊さんは きれいな衣が 似合いませんよ(9)

9.煩悩の 汚れなくさぬ 坊さんは きれいな衣が 似合いませんよ アニッカサーウォー   カーサーワン  Anikkasāvo        kāsāvaṃ,     汚れを落してないのに   黄の ヨー   ワッタン  パリダヒッサティ yo     vatthaM…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more