自称「法津（のりつ）如来」のブログ

１３　愚者は、荒々しいことばを語りながら、「自分が勝っているのだ」と考える。しかし謗りを忍ぶ人にこそ、常に勝利があるのだ、と言えよう。 （中村元訳「ブッダの真理のことば・感興のことば」岩波文庫より引用しました。） ＊法津如来のコメント 夜は何のわだかりもなく、心配もなく、眠くなればすぐに眠りにつき、朝は爽やかに目が…

○子供のためのダンマパダ。 ・・・ お釈迦さまは、すべてに勝ち、すべてを知った人です。 どんなものもほしいとは思いません。 すべてを捨てて、悟った人です。 自分で修行を完成したので、先生はいません。 ○パーリ語原文と訳語 サバービブー　　　　　　サッバヴィドゥーハマスミ Sabbābhibhū…

阿羅漢であり、正自覚者であり、福運に満ちた世尊に、私は敬礼いたします。 ○子供のためのダンマパダ どんな人が偉大な人だと思いますか？ 強い人ですか お金持ちですか 智慧のある人ですか ○パーリ語原文と訳語 ヤッサ　ジタン　　ナーワジーヤティ Yassa 　jitaṃ 　　nā…

ダンマパダ　第１４　ブッダの章　１７９ ナモー　タッサ　バガワトー　アラハトー　サンマーサンブダッサ Namo 　tassa 　　bhagavato 　arahato 　　sammāsambuddhassa 阿羅漢であり正自覚者であり福運に満ちた世尊に敬礼致します その勝利は打ち負られれず 世の何ものも…

ダンマパダ　第８　千の章　１０３ ナモー　タッサ　バガワトー　アラハトー　サンマー　サンブダッサ 阿羅漢であり正自覚者であり福運に満ちた世尊に敬礼致します 戦場において百万の 敵人を征服するよりも 唯一自己に打ち克てる かれこそ真の勝者なり （片山一良先生　訳） ○超訳の試み 戦場で百万人に …

ダンマパダ　第４章　花　４４、４５ 誰がこの世界、死後の世界と 人間と神々の世界を支配するのだろうか？ 誰がよく説かれた真理の言葉を 巧みの人が花を摘むように摘むのだろうか？ 学ぶ者がこの世界、死後の世界と 人間と神々の世界を支配するだろう 学ぶ人がよく説かれた真理の言葉を 巧みの人が花を摘むように摘むだろう …

ダンマパダ　第２４章　渇愛　３５３ 私はすべてに勝利した者であり、すべてを知る者であり すべての事柄に執着しない者であり すべてを捨てた者あり、渇愛の滅尽で解脱した者である 自ら悟ったので、だれを師と言えるだろうか ○この詩の蛇足 　この詩は、仏陀がインドのブッダガヤの菩提樹の下で、最高の悟りをえら得た後、ウパカ…

ダンマパダ　４２２ 牛王のような最も優れた英雄 大仙人、勝利者 無欲な、煩悩を洗った、悟った人 彼を私はバラモンと呼ぶ ○この詩から学ぶこと 　この詩は釈尊がアングリマーラ長老に対して述べたものです。殺人鬼といわれたアングリマーラは、釈尊と遭遇し、釈尊の態度に心を打たれ、殺人を止め、出家しました。彼は過去の殺…